Перевод: с английского на русский

с русского на английский

perplex (verb)

Толкование Перевод

1 perplex

verb

1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку

2) запутывать, усложнять

Syn:

puzzle

* * *

(v) озадачивать; озадачить; смутить; смущать

* * *

ставить в тупик, озадачивать

* * *
[per·plex || pər'pleks /pə'pleks] v. ставить в тупик, приводить в недоумение, озадачивать; усложнять, запутывать, сбивать с толку, смущать, ошеломлять
* * *

взволновать

запутывать

ошеломлять

смущать

усложнять

* * *
1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку 2) запутывать

Новый англо-русский словарь > perplex
2 perplex

1. v ставить в тупик, приводить в недоумение; озадачивать

2. v усложнять; запутывать, делать непонятным; сбивать с толку

to perplex an issue — усложнить вопрос

3. v спутывать, запутывать

some trout perplexed the tackle — форель запутала снасти

Синонимический ряд:

1. annoy (verb) annoy; bother; discourage; disturb; hamper; harass; trouble; vex

2. complicate (verb) complicate; embarrass; encumber; ensnarl; entangle; intertangle; involve; mix up; muddle; ravel; snarl; tangle

3. puzzle (verb) befog; metagrobolize; mystify; nonplus; pose; puzzle; stumble

4. throw (verb) addle; befuddle; bewilder; confound; confuse; dizzy; fuddle; throw

Антонимический ряд:

calm; clarify; clear; convince; disencumber; disentangle; elucidate; encourage; enlighten; explicate; inform; please; satisfy

English-Russian base dictionary > perplex
3 baffle

1. n неудача, разочарование

2. n препятствие, помеха, преграда

3. n тех. боровок

4. n тех. отражательная перегородка, дефлектор, экран

baffle wall — отражательная перегородка

radiator baffle — перегородка радиатора

kicker baffle — направляющая перегородка

baffle board — разделительная перегородка

dust baffle — пылезадерживающая перегородка

5. n тех. диафрагма

6. n тех. глушитель; замедлитель

baffle chamber — камера глушителя

7. n спец. звукопоглощающий экран

acoustical baffle — акустический экран

plane baffle — плоский экран

8. n спец. отражательная доска

9. v озадачивать; сбивать с толку

I was baffled by the new turn in the matter — я был озадачен новым поворотом дела

10. v мешать, препятствовать; расстраивать

to baffle pursuit — ускользнуть от преследования

11. v бросать из стороны в сторону; отбрасывать

12. v уст. обманывать, вводить в заблуждение; провести

13. v уст. опозорить

14. v уст. спец. отклонять или изменять направление течения

Синонимический ряд:

1. obstruction (noun) block; breakwater; fin; hindrance; impedance; maze; obstruction

2. check (verb) balk; check; checkmate; defeat; foil; stymie; thwart

3. frustrate (verb) beat; bilk; buffalo; circumvent; dash; disappoint; frustrate; ruin

4. obstruct (verb) block; deflect; divert; hinder; impede; inhibit; obstruct

5. perplex (verb) bewilder; confuse; mystify; perplex; puzzle

6. stump (verb) confound; nonplus; stump

English-Russian base dictionary > baffle
4 frustrate

1. v расстраивать; срывать; нарушать

to frustrate plans — нарушить планы

frustrate the talks — расстраивать переговоры

2. v делать тщетным; сводить на нет

3. v психол. разочаровывать; подрывать веру в свои силы; приводить к фрустрации

frustrate hopes — подрывать надежды

4. v побеждать; наносить поражение; разбивать

to be frustrated by bad weather — чувствовать себя разбитым из-за плохой погоды

Синонимический ряд:

1. baffle (verb) baffle; balk; beat; bilk; buffalo; check; checkmate; circumvent; dash; defeat; foil; hinder; ruin; stymie

2. disappoint (verb) disappoint; disconcert; discourage; dishearten; dispirit; upset

3. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; negate; negative; neutralize; redress

4. perplex (verb) bewilder; confuse; mystify; nonplus; perplex; puzzle; thwart

Антонимический ряд:

countenance; encourage; facilitate; stimulate

English-Russian base dictionary > frustrate
5 nonplus

1. n замешательство, затруднительное положение

to put to a nonplus — ставить в тупик

2. v приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положение

he was completely nonplussed — он был в полном замешательстве, он растерялся

Синонимический ряд:

1. confound (verb) beat; buffalo; confound; disconcert; get; rattle; stick; stump

2. perplex (verb) baffle; bewilder; confuse; frustrate; mystify; perplex; puzzle; thwart

3. stagger (verb) boggle; dumbfound; stagger

Антонимический ряд:

affirm; assure; enlighten; tell

English-Russian base dictionary > nonplus
6 stump

1. n пень

to buy timber on the stump — купить лес на корню

2. n остаток; огрызок; окурок; обрубок; пенёк; капустная кочерыжка

cabbage stump — кочерыга капустного вилка

3. n мор. обломок мачты

stump mast — короткая мачта - однодеревка

stump pole — короткая мачта - однодеревка

4. n обрубок; культя, ампутированная конечность

suturing of a bronchial stump — ушивание культи бронха

closure of a bronchial stump — ушивание культи бронха

5. n амер. корешок квитанционной или чековой книжки

6. n огарок

7. n коротышка

8. n деревянная нога

9. n шутл. нога

10. n импровизированная трибуна

to go on the stump, to take the stump — вести агитацию

11. n кампания; агитационная поездка по стране

12. n коротко остриженные волосы, «щетина»

13. n тяжёлый шаг

14. n амер. разг. вызов на состязание

15. n столбик крикетной калитки

to draw stumps — прекратить колода, улей

16. n жив. растушёвка, палочка для тушёвки

gastric stump suture appliance — ушиватель для культи желудка

17. n горн. целик

stump recovery — выемка целика

entry stump — околоштрековый целик

18. v разг. ставить в тупик, озадачивать

to be stumped for an answer — не знать, что ответить

19. v выбивать из игры

20. v совершать поездки, выступая с речами; агитировать

he stumps the country — он совершает агитационную поездку по стране

stump the country — агитировать по стране

21. v ковылять, тяжело ступать

he stumped out — он вышел, тяжело ступая

22. v разг. ходить пешком

23. v срубить; обрубать

24. v корчевать

25. v амер. разг. удариться ногой

26. v амер. вызывать на соревнование; подзадоривать

27. v жив. растушёвывать

оставлять без денег

Синонимический ряд:

1. cut-off trunk (noun) amputation; butt; cut-off trunk; end; remaining piece; remnant; stem; stub; tree trunk

2. defiance (noun) cartel; challenge; dare; defi; defiance; defy

3. lumber (verb) barge; clump; galumph; hulk; lumber; lump; stumble

4. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stick

5. perplex (verb) baffle; bewilder; confound; confuse; mystify; outwit; perplex; puzzle; trick

Антонимический ряд:

enlighten

English-Russian base dictionary > stump
7 complicate

1. v осложнять, запутывать

to complicate matters — осложнить дела

2. v редк. осложняться

3. v усложнять; приводить к осложнениям

a serious disease complicated by a bacterial infection — серьёзное заболевание, осложнённое бактериальной инфекцией

Синонимический ряд:

1. involve (verb) braid; contrive; convolute; fold; interrelate; involve; make intricate; manipulate; weave

2. perplex (verb) conceal; confound; confuse; embarrass; entangle; mix up; muddle; obscure; perplex; ravel; snarl; tangle

Антонимический ряд:

simplify

English-Russian base dictionary > complicate
8 puzzle

1. n трудный вопрос, проблема; задача

2. n загадка; головоломка

cross-word puzzle — кроссворд

clue to a puzzle — ключ к решению головоломки

to think out a puzzle — отгадать загадку

to solve a puzzle — решить головоломку

puzzle book — сборник головоломок

3. n головоломка

Chinese puzzle — китайская головоломка

puzzle game — головоломка

4. n замешательство, смущение, недоумение; затруднение

to be in a puzzle — быть в смущении

5. v озадачивать, приводить в замешательство, в смущение; ставить в тупик

puzzled look — озадаченный взгляд

6. v ломать голову

he puzzled his brains to find the answer — он ломал голову над ответом

7. v редк. усложнять, запутывать

Синонимический ряд:

1. acrostic (noun) acrostic; anagram; crossword; cryptogram; jigsaw

2. enigma (noun) Chinese puzzle; closed book; conundrum; dilemma; enigma; entanglement; maze; mystery; mystification; perplexity; poser; problem; puzzlement; puzzler; question; riddle; why

3. consider (verb) consider; mull; ponder

4. perplex (verb) baffle; befog; bewilder; cap; confound; confuse; marvel; metagrobolize; obscure; perplex; pose; stumble; stump

Антонимический ряд:

clarify; clue; confirm; demonstrate; elucidate; enlighten; exemplify; explain; explanation; illumine; illustrate; inform; instruct; interpret; prove; solution

English-Russian base dictionary > puzzle
9 stymie

1. n безвыходное положение, тупик

2. n положение «стайми»

3. v поставить в безвыходное положение, загнать в угол

to stymie a plan — сорвать план

4. v спорт. поставить противника в положение «стайми»

Синонимический ряд:

1. check (verb) baffle; balk; check; checkmate; defeat; foil; frustrate; thwart

2. perplex (verb) bewilder; block; confound; confuse; mystify; nonplus; obstruct; perplex; puzzle; stump

Антонимический ряд:

enlighten; facilitate

English-Russian base dictionary > stymie
10 mystify

1. v озадачивать; вводить в заблуждение

I was completely mystified — я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять

2. v мистифицировать; интриговать

3. v окружать таинственностью

4. v затемнять смысл; усложнять

Синонимический ряд:

perplex (verb) baffle; bamboozle; bewilder; confound; confuse; frustrate; nonplus; obscure; perplex; puzzle; stupefy; thwart

Антонимический ряд:

enlighten

English-Russian base dictionary > mystify
11 confuse

1. v смущать, приводить в замешательство

to confuse a pupil by difficult questions — смутить ученика трудными вопросами

2. v смешивать, спутывать

to confuse two authors of the same name — спутать двух писателей с одинаковой фамилией

3. v запутывать, усложнять

stop confusing the issue — перестаньте запутывать вопрос

Синонимический ряд:

1. addle (verb) addle; ball up; discombobulate; distract; dizzy; fuddle; mull; throw off; throw out

2. becloud (verb) becloud; befog; blur; fog; muddy

3. bewilder (verb) baffle; befuddle; bewilder; daze; disorient; metagrobolize; mystify; nonplus; perplex; pose; puzzle; stumble; throw

4. blend (verb) blend; combine; intermingle; intermix; mingle

5. cloud (verb) cloud; muddle; obscure

6. disconcert (verb) abash; chagrin; discomfit; discomfort; disconcert; discountenance; disturb; embarrass; faze; fluster; mortify; put out; rattle; shame; startle

7. foul up (verb) foul up; mix up; snarl up; tumble

8. jumble (verb) disarray; disorder; entangle; jumble; mess up; obfuscate; scramble; snarl

9. misrepresent (verb) belie; color; distort; falsify; garble; miscolor; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp; wrench; wrest

10. mistake (verb) confound; err; lump together; misconstrue; misdeem; misidentify; mistake; misunderstand; mix

Антонимический ряд:

clarify; enlighten

English-Russian base dictionary > confuse
12 throw

1. n бросание; бросок

at a single throw — одним ударом; сразу

free throw — штрафной бросок

clean throw — хороший бросок

free throw line — линия штрафного броска

basket throw — броски партнера из положения стоя на решетке

2. n спорт. бросок

throw in circle, flying overhead throw — бросок через голову

3. n спорт. метание

throw with the hammer — метание молота

hammer throw — метание молота

4. n спорт. неверный удар

to throw the main weight — направлять главный удар

5. n спорт. расстояние броска

long throw — далёкий бросок

throw distance — расстояние от проектора до экрана, проекционное расстояние

6. n спорт. бросание, метание

7. n спорт. выброшенное число очков

to throw crabs — выкинуть неудачное сочетание очков

8. n спорт. закидывание

9. n спорт. рубка, валка

single throw shaft — одноколенчатый вал

10. n амер. шаль, шарф

knitted throw — вязаный шарф

11. n амер. покрывало

12. n амер. гончарный круг

13. n амер. геол. вертикальное перемещение, сброс

fault throw — высота сброса

impression throw — перемещение механизма натиска

14. n амер. ход

back throw — обратный ход

throw of bed — ход талера

throw of a pump — ход насоса

throw of piston — ход поршня

throw of the pump — ход насоса

15. n амер. радиус кривошипа

throw bearing — шейка кривошипа

throw of crank — радиус кривошипа

throw of a crank — радиус кривошипа

throw of the crank — радиус кривошипа

16. n амер. размах, двойная амплитуда

lateral throw — поперечный размах

longitudinal throw — продольный размах

throw of a governor — размах регулятора

throw of the governor — размах регулятора

throw of the crusher — размах щеки дробилки

17. n амер. отброс стрелки

throw of the pointer — отклонение стрелки

throw of a pointer — отклонение стрелки

throw a switch — переводить стрелку

18. n амер. амер. разг. штука

19. v бросать, кидать; швырять

to throw a ball, to throw a ball — бросать мяч

he threw the ball up — он подбросил мяч в воздух

to throw for goal, to throw the ball into the basket — бросать мяч в корзину

she threw her arms round his neck — она обвила его шею руками

she threw her body backward — она откинулась назад

I was thrown by accident into their company — случай забросил меня в их компанию, я попал и их общество случайно

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the satellite will be thrown into space — спутник будет запущен и космос

throw down — бросать, сбрасывать

throw back — бросать обратно, назад

throw into the fray — бросать в бой

to throw off a poem — набросать поэму

throw over — бросать, оставлять, покидать

20. v бросаться, кидаться

to throw oneself into an arm-chair — броситься в кресло

he threw himself on his knees — он упал на колени

21. v направлять, посылать

he threw an angry look at me — он бросил на меня сердитый взгляд

22. v извергать; выбрасывать

to throw smoke — извергать дым

to throw away food — выбрасывать пищу

throw away — выбрасывать, выкидывать

23. v лить, проливать

to throw water on the fire — поливать огонь водой

throw light upon — проливать свет на

24. v смутить, сбить с толку

no question will throw him — никакие вопросы не ставят его в тупик

throw - up — из упора отмах в вис

throw - up overgrasp — отмах в вис хватом сверху

Синонимический ряд:

1. blanket (noun) afghan; blanket; robe

2. cast (noun) cast; ejection; fling; pitch; toss

3. scarf (noun) boa; scarf; stole

4. address (verb) address; apply; bend; buckle down; devote; direct; give; turn

5. buck off (verb) buck off; pitch; unhorse; unseat

6. cast (verb) cast; chuck; fire; fling; give off; heave; hurl; launch; loft; propel; shy; sling; toss

7. dizzy (verb) addle; befuddle; bewilder; confound; confuse; dizzy; fuddle; mix up; perplex

8. don (verb) assume; don; draw on; get on; huddle on; put on; slip on

9. down (verb) bring down; cut down; deck; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; level; prostrate; throw down

10. exert (verb) exercise; exert; ply; put out; wield

11. overcome (verb) conquer; hurdle; lick; master; overcome; surmount

12. project (verb) emit; irradiate; project; radiate; shed

13. trip (verb) trigger; trip

Антонимический ряд:

catch

English-Russian base dictionary > throw
13 stumble

1. n спотыкание; запинка; задержка

2. n ложный шаг; ошибка; проступок

3. v спотыкаться, оступаться

to stumble over a stone — споткнуться о камень

4. v заставлять споткнуться; ставить подножку

5. v идти спотыкаясь, ковылять

he stumbled across the room — он проковылял по комнате

6. v запинаться

to stumble over words — спотыкаться на словах

7. v случайно натыкаться, наталкиваться

to stumble upon a rare book — случайно напасть на редкую книгу

to stumble on the enemy — наткнуться на противника

stumble upon — натыкаться; наткнуться

8. v совершить ошибку, проступок или прегрешение; сбиться с пути

9. v сомневаться, колебаться

10. v озадачивать, смущать; обескураживать

Синонимический ряд:

1. trip (noun) blunder; bungle; fumble; miscue; trip

2. blunder (verb) blunder; err; founder

3. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stick; stickle; strain

4. flounder (verb) bumble; flounder; fumble; limp; lurch; muddle; shuffle; snapper; wallow

5. happen (verb) bump; chance; happen; hit; light; luck; meet; tumble

6. lumber (verb) barge; clump; galumph; lumber; stump

7. puzzle (verb) befog; bewilder; confound; confuse; metagrobolize; perplex; pose; puzzle

8. reel (verb) reel; teeter; topple; totter; weave; wobble

9. slip (verb) fall; miscue; mistake; slip; stagger; trip

10. stutter (verb) falter; hesitate; stammer; stutter

Антонимический ряд:

persevere; stride

English-Russian base dictionary > stumble
14 muddle

1. n тк. sing неразбериха; беспорядок

to be in a muddle — быть в беспорядке

frantic muddle — возмутительный беспорядок

2. n тк. sing путаница, «каша в голове»

to get into a muddle — запутаться

3. n тк. sing смешанное общество, компания

4. v путать; смешивать; вносить беспорядок; нарушать порядок

to muddle a drawer — сделать беспорядок в ящике

5. v портить; делать кое-как

to muddle a business at the start — с самого начала испортить дело

muddle through — кое-как, с грехом пополам довести дело до конца

6. v возиться; копаться

muddle about — болтаться, бесцельно возиться; мешкать

7. v смущать, сбивать с толку; путать; помрачить; пьянить; одурманивать

a glass of whiskey muddles him — он пьянеет от рюмки виски, после рюмки виски он перестаёт соображать

8. v делать речь нечёткой

9. v мутить, загрязнять

10. v мешать, помешивать

11. v мешать краски; нарушать чистоту цвета

12. v редк. делать грязную работу

13. v уст. валяться, барахтаться в грязи

Синонимический ряд:

1. clutter (noun) clutter; hugger-mugger; jumble; jungle; litter; mash; mishmash; rummage; scramble; shuffle; tumble

2. confusion (noun) ataxia; chaos; confusion; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; huddle; misorder; pell-mell; snarl; topsy-turviness; trouble; turmoil

3. dilemma (noun) complication; difficulty; dilemma; involvement; jam; pickle; predicament; quandary; struggle

4. fog (noun) befuddlement; daze; fog; stupor; trance

5. mess (noun) botch; botchery; hash; mess; mess-up; mix-up; mull; muss; shambles

6. bungle (verb) botch; bumble; bungle; foul up; mess up; stir up

7. complicate (verb) complicate; entangle; perplex; ravel; tangle

8. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confuse; discombobulate; distract; dizzy; fluster; fuddle; jumble; mull; perturb; ruffle; scramble; snarl; snarl up; throw off; throw out

9. disorder (verb) clutter; derange; disarrange; disarray; discompose; disjoint; dislocate; disorder; disorganise; disorganize; disrupt; distemper; disturb; misarrange; mix; mix up; muss up; rummage; tumble; unsettle; upset

10. limp (verb) limp; shuffle; stagger; stumble

11. mumble (verb) fumble; mumble; murmur; mutter; swallow

12. roil (verb) mud; muddy; rile; roil

13. spoil (verb) blunder; boggle; mishandle; mismanage; muck up; muff; spoil

English-Russian base dictionary > muddle
15 disturb

1. нарушать ход; нарушать движение; нарушать равновесие; расстраивать; нарушать; срывать

disturb the balance — нарушить равновесие

2. побеспокоить; беспокоить; помешать; мешать; нарушать; нарушить

3. мешать

Синонимический ряд:

1. alarm (verb) alarm; distress; molest; perplex; rattle; startle; trouble; worry

2. discompose (verb) bother; discombobulate; discompose; dismay; disquiet; flurry; fluster; perturb; rock; toss; unhinge; untune

3. disorder (verb) derange; disarrange; disarray; disjoint; disorder; disorganise; disorganize; disrupt; distemper; jumble; mess up; mix up; muddle; muss up; rummage; shuffle; tumble; unsettle

4. get (verb) annoy; chafe; exasperate; fret; gall; get; irk; irritate; nettle; peeve; provoke; vex

5. interfere with (verb) interfere with; interrupt; intrude upon

6. move (verb) agitate; dislocate; displace; move; remove; shake; shift; ship; transfer; unsettle

7. upset (verb) confuse; distort; interfere; intrude on; ruffle; upset

Антонимический ряд:

calm; order; soothe

English-Russian base dictionary > disturb
16 pose

1. n позирование

2. n поза, притворство

his piety is a mere pose — его благочестие — только поза

goal pose — целевая поза

desired pose — желаемая поза

taught pose — обученная поза

initial pose — начальная поза

learned pose — обученная поза

3. n отношение

4. n право первого хода

5. v ставить в тупик, приводить в замешательство, озадачивать

that particular question has posed everybody — этот вопрос привёл всех в замешательство

pose a threat to — ставить под угрозу

6. a фр. геральд. стоящий на четырёх лапах

Синонимический ряд:

1. affectation (noun) affectation; air; airs; attitude; bearing; carriage; lugs; mannerism; position; positure; posture; pretension; prettyism; stance

2. guise (noun) guise; role

3. show (noun) act; masquerade; pretence; sham; show; simulation

4. act (verb) act; affect; assume; counterfeit; fake; feign; masquerade; pretend; put on; sham; simulate

5. model (verb) attitudinize; impersonate; masquerade; model; pass; pass as; pass for; pass off; posture; simper; sit

6. offer (verb) extend; give; hold out; offer; prefer; present; proffer; propose; proposition; put; put forth; submit; suggest; tender

7. profess (verb) assert; make; profess; propound; state

8. put (verb) ask; put; raise

9. puzzle (verb) befog; bewilder; confound; confuse; metagrobolize; perplex; puzzle; stumble

English-Russian base dictionary > pose
17 bother

1. n беспокойство, хлопоты; источник беспокойства

we had a little bother with him at first — вначале он причинил нам некоторое беспокойство

2. n надоедливый человек

what a bother you are! — отстань, ты мне надоел!

3. v надоедать, докучать, беспокоить

he bothers me to death — он надоел мне до смерти

4. v беспокоить, волновать

a point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил

5. v трудиться, давать себе труд

6. int выражает раздражение или досаду тьфу ты!; да ну тебя!; чёрт возьми!

Синонимический ряд:

1. annoyance (noun) aggravation; annoyance; besetment; botheration; botherment; exasperation; irritant; irritation; nuisance; peeve; pest; pester; plague

2. commotion (noun) commotion; disturbance; flurry; pother

3. fuss (noun) bustle; fuss

4. inconvenience (noun) bothersomeness; inconvenience; troublesomeness

5. vexation (noun) anxiety; distress; trial; trouble; vexation; worry

6. annoy (verb) abrade; aggravate; annoy; chafe; exasperate; exercise; fret; gall; get; irk; irritate; nettle; peeve; provoke; vex

7. badger (verb) badger; harass; heckle; plague; tease

8. discompose (verb) agitate; discombobulate; discompose; dismay; disquiet; distress; disturb; flurry; fluster; grieve; pain; perturb; rock; ruffle; shake; toss; trouble; unhinge; unsettle; untune; upset

9. inconvenience (verb) discommode; disoblige; inconvenience

10. pester (verb) fuss; harry; molest; perplex; persecute; pester

Антонимический ряд:

comfort; composure; convenience; pacify; peace; quiet; solace

English-Russian base dictionary > bother
18 disconcert

1. v приводить в замешательство; лишать самообладания; смущать

it completely disconcerted him — это привело его в совершенное замешательство

2. v расстраивать

Синонимический ряд:

1. agitate (verb) agitate; disturb; unsettle

2. annoy (verb) annoy; perturb; upset

3. discomfort (verb) abash; chagrin; confound; confuse; discomfit; discomfort; discountenance; embarrass; faze; mortify; put out; rattle

4. jar (verb) distress; jar; shake up; shock; trouble

5. unnerve (verb) bewilder; distract; elude; nonplus; perplex; shame; surprise; unnerve

Антонимический ряд:

calm; compose; concert; countenance; order; please

English-Russian base dictionary > disconcert
19 discourage

1. v приводить в уныние; обескураживать; лишать мужества

his failures discouraged him — неудачи сломили его

2. v расхолаживать, отбивать охоту; отговаривать

he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда

3. v мешать, препятствовать

Синонимический ряд:

1. dampen (verb) dampen; daunt; depress; dismay

2. dishearten (verb) abash; awe; chill; cow; deject; demoralise; demoralize; dishearten; disparage; dispirit; perplex; repel; unnerve

3. dissuade (verb) deter; disadvise; dissuade; divert

4. obstruct (verb) dull; forbid; hinder; inhibit; obstruct; prevent

5. warn (verb) alarm; disincline; indispose; shake; warn

Антонимический ряд:

cheer; encourage; hearted

English-Russian base dictionary > discourage
20 distract

1. v отвлекать, уводить в сторону; рассеивать

you are distracting me — ты мне мешаешь, ты меня отвлекаешь от дела

2. v раздирать душу; приводить в смятение, растерянность; расстраивать

her mind was distracted by grief — горе оглушило её, она обезумела от горя

Синонимический ряд:

1. agitate (verb) agitate; disturb; trouble; worry

2. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confound; confuse; discombobulate; dizzy; fluster; fuddle; mix up; muddle; mull; perplex; puzzle; throw off; throw out

3. divert the attention (verb) beguile; call away; detract; divert the attention; divert the mind; divert the thoughts; lead astray; lead away from; take one's attention from

4. entertain (verb) amuse; divert; entertain; occupy; recreate

5. madden (verb) craze; derange; frenzy; madden; unbalance; unhinge

Антонимический ряд:

bore; calm; clarify

English-Russian base dictionary > distract

Страницы

См. также в других словарях:

perplex — ► VERB ▪ cause to feel baffled; puzzle greatly. DERIVATIVES perplexity noun (pl. perplexities) . ORIGIN from Latin perplexus entangled … English terms dictionary
perplex — late 14c., adj., from L. perplexus вЂњinvolved, confused, intricate;вЂќ but Latin had no corresponding verb *perplectere. The English adjective shifted to perplexed by late 15c., probably to conform to other pp. adjectives. The verb is latest… … Etymology dictionary
perplex — I verb baffle, bedevil, bemuse, beset, bewilder, bother, complicate, confound, confuse, corner, discompose, disconcert, disorient, disquiet, distrahere, disturb, embarrass, encumber, entangle, fill with doubt, fog, involve, make difficult, make… … Law dictionary
perplex — verb cause (someone) to feel baffled. Derivatives perplexed adjective perplexedly adverb perplexing adjective perplexingly adverb perplexity noun (plural perplexities). Orig … English new terms dictionary
perplex — verb To cause to feel baffled; to puzzle. See Also: perplexed, perplexing, perplexity … Wiktionary
perplex — verb (transitive usually passive) if something perplexes you, it makes you feel worried and confused because it is difficult to understand: I was somewhat perplexed by his response. | a perplexing problem … Longman dictionary of contemporary English
perplex — verb the bizarre notes left at each of these crime scenes perplexed us Syn: puzzle, baffle, mystify, bemuse, bewilder, confound, confuse, disconcert, dumbfound, throw, throw/catch off balance, exercise, worry; informal flummox, be all Greek to,… … Thesaurus of popular words
perplex — UK [pə(r)ˈpleks] / US [pərˈpleks] verb [transitive] Word forms perplex : present tense I/you/we/they perplex he/she/it perplexes present participle perplexing past tense perplexed past participle perplexed to make someone feel perplexed … English dictionary
perplex — transitive verb Etymology: obsolete perplex, adjective, involved, perplexed, from Latin perplexus, from per thoroughly + plexus involved, from past participle of plectere to braid, twine more at per , ply Date: 1593 1. to make unable to grasp… … New Collegiate Dictionary
perplex — I (New American Roget s College Thesaurus) v. puzzle, bewilder, confuse, mystify, confound, non plus; distract, disconcert. See difficulty, unintelligibility, doubt. II (Roget s IV) v. Syn. puzzle, confound, bewilder; see confuse . See Synonym… … English dictionary for students
perplex — per|plex [ pər pleks ] verb transitive to make someone feel perplexed … Usage of the words and phrases in modern English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

perplex (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

perplex (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: